27 de septiembre de 2009

Fashion Week Overdose: NY

Lately, I've been utterly high on fashion weeks. Seriously, NY, Milan, London, I just cant' stop checking out runway shoots! Here's my take on some of my fave collections of NY fashion week...

Proenza Schouler
Beautiful and extremely flattering shapes for almost any body type. Strong rich colours, with a predominance of blacks and blues and an occasional pop of colour. There's not a single piece I wouldn't wear! Simply fabulous!




Formas y cortes hermosos, super sentadores para casi cualquier tipo de figura. Colores vivos y fuertes, entre los cuales predominan el negro y el azul, con un touch de color. No hay una sola prenda que no quiera usar! Simplemente fabulosa!


Alexander Wang
The moment I saw this collection I instantly thought of "urban safari". I really don't know why,
but that was the image in my mind!. I'd say it is because of the very rare mixture of khakis and military green (which reminds me a bit of safari clothes) with the very urban greys, and tan leather. Weird in a very cool way!


En el instante en que vi esta colección pense en "safari urbano". No me pregunten por qué, pero esa fue mi imagen mental! Probablemente sea por la extraña combinación del color caqui con el verde militar (que me recuerda un poco an la ropa de safari), con los urbanisimos grises y el cuero color suela. Extraño pero cool!



Erin Wasson
This collection was all about patterns and shapes. No words, I'll let it speak for itself:



Esta colección es pura forma y estamados. Sin palabras, las fotos hablan por si solas.


L.A.M.B

Gwen Stefani never fails to amaze me. This collection was quite mature and way more polished than previous ones. Everything, without losing that rocker vibe so characteristic of her!






Gwen Stefani nunca deja de sorprenderme. Esta colección se presentó mucho más madura y finaque las anteriores. Todo, sin sacrificar esa onda rocker tan característica de Gwen!


Erin Fetherston
Extremely sexy lady-like looks, Beautiful shapes and neutrals. Loved this collection!



Lady-like looks extremadamente sexy, cortes hermosos y colores neutros. Me encantó!

No hay comentarios:

Publicar un comentario